A fascinating journey of discovery, diving into the archeological layers of Inbal Pinto's and Avshalom Pollak's collaborative work. At a controlled distance, together they return towards the familiar landscapes; it is like reopening a letter sent from faraway, from another time, one that dissipates into the present, forging a completely different experience, and reinventing themselves.

 

In the depths of Pinto - Pollak fantastic universe, Ionesco's Chairs come to live in a dance, and the absurd instantly becomes reality. This is a comic-tragic encounter between characters in the search for an author and forgotten beings in a place that is nowhere and everywhere, creating a world made of broken dreams.

 

Ένα συναρπαστικό ταξίδι ανακάλυψης, κατάδυσης στα αρχαιολογικά στρώματα του κοινού έργου των Inbal Pinto και Avshalom Pollak. Από ελεγχόμενη απόσταση, επιστρέφουν μαζί προς γνώριμα τοπία. Σαν να ανοίγει ξανά ένα γράμμα σταλμένο από τόπο μακρινό, από αλλοτινή εποχή, που διαχέεται στο παρόν, δημιουργώντας μια αλλιώτικη εμπειρία, επαναπροσδιορίζοντας τον ίδιο τον εαυτό τους.

 

Στα βάθη του φανταστικού σύμπαντος των Pinto-Pollak, οι Καρέκλες του Ιονέσκο ζωντανεύουν, γίνονται χορός και το παράλογο μεταμορφώνεται μεμιάς σε πραγματικό. Πρόκειται για μια κωμικοτραγική συνάντηση μεταξύ χαρακτήρων που αναζητούν ένα συγγραφέα και ξεχασμένων όντων σε ένα μέρος που είναι παντού και πουθενά, δημιουργώντας έτσι έναν κόσμο φτιαγμένο από σπασμένα όνειρα.

 

Choreographers / Χορογραφία:  Inbal Pinto, Avshalom Pollak

 

Costume design, Soundtrack and Set design / Σχεδιασμός κοστουμιών, σκηνικών & soundtrack: Inbal Pinto, Avshalom Pollak

Lighting Designer / Σχεδιασμός φωτισμού: Yoann Tivoli

Animation: Peter Salzka

Performers / Χορευτές: Almog Ben Horin, Zvi Fishzon, Marta Luiza Jankowska, Joy Kammin, Amit Marsino, Moran Muller, Thomas Walschot, Ofir Yanai, Dina Ziv

Rehearsal Director / Υπεύθυνος Πρόβας: Dina Ziv

Sewing / Κοστούμια: Aviv Ron

Music / Μουσική: Dvorak, Chór Eryana, Adam Aston, Stefan Nowita, Jeroen van Veen & Sandra van Veen, Eddie Sauter, Miles Davis, John Blow, Dukes of Dixieland, Arvo Part

Manager: Adva Mainz

Marketing & Fundraising / Μάρκετινγκ & Υπεύθυνος εξεύρεσης χρηματοδότησης: Zohar Eshel-Acco

Production & Stage manager / Υπεύθυνος παραγωγής & διευθυντής σκηνής: Ofer Lachish

Office Manager / Υπεύθυνος διοικητικών θεμάτων: Rotem Mizrachi

Lighting / Φωτισμός: Oren Elimelech

Sound / Ήχος: Yair Rachamim

Master carpenter / Ξυλουργός: Gilad Bonneau

Wardrobe & Hair / Ενδυματολόγος & Κομμωτής: Ela Givol